HAPPY BIRTHDAY SHELOMIT!!!!! I Hope You Have as Wonderful a Day as You Deserve!!!

HAPPY BIRTHDAY SHELOMIT! I’m out of town this weekend, so I can’t do a watchalong in your honor, but that’s just a raincheck! You get to pick for the next watchalong.

מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבוֹתֵֽינוּ
אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב
הוּא יְבָרֵךְ אֶת (Shelomit)
לִתְקוּפַת יוֹם הֻלַּדְתּוֹ/הֻלַּדְתָּהּ.
May the One who blessed our fathers,
Avraham, Yitsḥaq, and Ya’aqov,
bless (Shelomit)
on the (?) anniversary of their birthday.
הָאֱלֹהִים הָרוֹעֶה אוֹתוֹ מֵעוֹדוֹ/אוֹתָהּ מֵעוֹדָהּ
עַד הַיּוֹם הַזֶּה
יִשְׁמְרֵֽהוּ/יִשְׁמְרֶֽהָ
וִיחַיֵּֽהוּ/וִיחַיֶּֽהָ
וִיאַשְּׁרֵֽהוּ/וִיאַשְּׁרֶֽהָ
May Elohim who enabled them
to live to this day
continue their mercies
and grant them many more years
of health and happiness.
וְיוֹסִיף לוֹ/לָהּ שְׁנוֹת חַיִּים וּבְרָכָה
בְּטוֹב וּבִנְעִימוֹת בְּרָב־עֹז וְשָׁלוֹם
וְנָֽסוּ יָגוֹן וַאֲנָחָה.
May [Elohim] keep them free
from all anxieties
and bodily ills.
יְחַדֵּֽהוּ/יְחַדֶּֽהָ בְאֽשֶׁר
וּבְשִׂמְחַת לֵבָב
שֶׁל־כׇּל־אֲהוּבֵי נַפְשׁוֹ/נַפְשָׁהּ
May [Elohim] cause them to rejoice
in the happiness
of all who are dear to them.
וִימַלֵּא
כׇּל־מִשְׁאֲלוֹת לִבּוֹ/לִבָּהּ
תִּקְווֹתָיו/תִּקְווֹתֶֽיהָ
וּתְפִלּוֹתָיו/וּתְפִלּוֹתֶֽיהָ לְטוֹבָה.
May [Elohim] enable them
to behold the fulfilment
of all their worthy hopes
and prayers.
אָמֵן׃Amen.
בָּרוּךְ אַתָּה
יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ
מֶלֶךְ הָעוֹלָם
שֶׁהֶחֱיָֽנוּ
וְקִיְּמָֽנוּ
וְהִגִּיעָֽנוּ
לַזְּמָן הַזֶּה:
Blessed be you
YHVH our elo’ah
King of the universe
who has kept us in life,
sustained us
and brought us
to this happy occasion.

Now, for birthdays, we light candles, and Rekha says:

We invite family

And we DANCE!

9 thoughts on “HAPPY BIRTHDAY SHELOMIT!!!!! I Hope You Have as Wonderful a Day as You Deserve!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.